Digitálne aj analógové: Ako tlač pridala nekonvenčným cestovateľským fotografiám Katie Edwards ďalší rozmer

Fotografka a influencerka Katie Edwards využíva pri fotografovaní počas ciest nezvyčajnú techniku: špecializuje sa na snímanie sveta cez okná vlakov. V Európe a v Spojených štátoch amerických precestovala tisícky kilometrov, nasnímala státisíce fotografií a vybrané zábery zdieľala online na svojich sociálnych účtoch aj v tlačenej podobe formou výstav.

Nedávno však na cestu vlakom so sebou zobrala kompaktnú fototlačiareň Canon, aby mohla tlačiť a zdieľať zábery na mieste. Vďaka aplikácii SELPHY Photo Layout vo svojom smartfóne, ktorá jej umožnila prenášať fotografie z fotoaparátu a bezdrôtovo ich vytlačiť na prenosnej tlačiarni, si mohla zobrať kompaktné mini fotografické štúdio kdekoľvek. Nápad spočíval v tom, že aj keď sa jej fotografie nasnímajú okamžite, výtlačky ich zachovajú a vrátia do fyzického sveta a vzniknú tak malé hmatateľné fragmenty spoločných skúseností. Ako sa ukázalo, projekt umožnil vznik vzťahov, ktoré Katie neočakávala. Ponúkame jej príbeh.

Všetko sa začalo pred niekoľkými rokmi. Kedykoľvek sa Katie, profesionálna fotografka, vydala vlakom, aby nasnímala zábery po celom Spojenom kráľovstve, prirodzene si so sebou brala fotoaparát, a vtedy sa zrodila jej nezvyčajná vášeň. „Asi po šiestich mesiacoch“, spomína, „som začala robiť špeciálne expedície, počas ktorých som fotografovala z okna vlaku. Začala som krátkou cestou do Holandska, pretože som chcela odfotografovať tulipány z okna vlaku. Tu sa myšlienka začala rozvíjať.

„Začala som realizovať dlhé výlety po Európe, keď sme boli s mojím už terajším manželom odlúčení – on bol v Nemecku a ja v Spojenom kráľovstve. Teraz sme projekt rozšírili do celej Európy a cestujeme spoločne.“

Prednedávnom Katie ukončila výlet, počas ktorého precestovala 10 000 míľ po USA vlakom Amtrak, čo viedlo k výstave výtlačkov v galérii v Londýne. V apríli 2026 spoločnosť Interrail sponzorovala výstavu jej záberov z okna vlaku z Holandska v rozkvete, ktorá sa konala na Hlavnej stanici v Utrechte.

„Najprv som sa zameriavala len na fotografie osôb a snímanie nepravdepodobných momentov,“ vysvetľuje Katie. „Niekedy sa zameriam na krajinu, ale v skutočnosti je to viac o nepravdepodobných detailoch, ktoré by ste mohli zachytiť v rýchlosti.“

„Na nedávnej ceste z Belehradu do Sarajeva som zachytila obraz dievčaťa uprostred skoku na trampolíne – je doslova vo vzduchu, máva a nachádza sa práve na okraji snímky. Prešla som popri stovkách zadných záhrad a trampolín, a toto bolo na zozname mojich želaní, ktoré som naozaj chcela uskutočniť. A cítim úžasnú radosť. Najväčšiu radosť mám, keď sa mi podarí nasnímať z okna vlaku niečo nepravdepodobné. A je to ešte uspokojivejšie, keď sa niečo nachádza len na okraji snímky, pretože som to mohla zmeškať.“

Príbeh sa týmto ešte nekončí. „Zistila som, že vlak funguje ako dokonalý vozík na kameru – keď vytvárate kontinuálny záber a potom spojíte všetky okná spolu, vzniknú obrovské lineárne panorámy. Nebolo to síce v pláne, ale skutočne ma to potešilo.“

Potom, pokračuje, začala spolu spájať sekvencie záberov, čím v podstate vytvára filmy s prerušeným pohybom. „V prvom rade to bolo preto, lebo som chcela nájsť spôsob, ako ich zdieľať online a väčšiemu publiku. Ale následne som zistila, že sa skôr venujem filmovaniu ako fotografovaniu.“

Zdieľanie jej prác prinieslo prekvapivé výsledky, odhaľuje Katie. „Niekedy sa ľudia, ktorých som odfotografovala cez okno, našli na zábere a potom ma kontaktovali. Bolo surrealistické zistiť, že tieto vzťahy vznikli len preto, že som ich náhodou odfotografovala z pohybujúceho sa vlaku.“

Či už boli plánované alebo nie, Katie dodáva, že toto spojenie s ľuďmi sa pre ňu teraz stalo dôležitým. Toto bol jeden z dôvodov, prečo chcela na Hlavnej stanici v Ultrechte prezentovať svoju výstavu – „Myslím si, že by bolo vzrušujúce stretnúť sa s ľuďmi, ktorí práve prišli z cesty, ktorú som odfotografovala.“ Ako rozšírenie tohto komunitného aspektu založila svoj klub železničnej pošty: každý mesiac pošle predplatiteľom výtlačok fotografie z okna vlaku vo forme pohľadnice s listom, ktorý rozpráva príbeh záberu.

Pre Katie je rozhodujúca hmatateľnosť záberu. „Internet je skvelý v mnohých ohľadoch, ale ja potrebujem fyzickú interakciu. Aj napriek tomu, že danú osobu v skutočnosti nestretnete, ide o akýsi fyzický kontakt.“

Toto bol Katiin zámer pri tomto tlačovom projekte. Plánovala vytlačiť svoje fotografie vo vlaku a zanechať výtlačky v kupé, kde boli odfotografované. Na zadnú stranu každého výtlačku by ktokoľvek mohol napísať niečo o svojej vlastnej ceste alebo jednoducho to, čo v danej chvíli cítil. Týmto spôsobom by výtlačky zaisťovali spojenie medzi anonymnými cestujúcimi, pričom by sa zachytil prchký okamih v hmatateľnej forme a ostatní by mohli na to reagovať. Namiesto čisto digitálneho záberu, ktorý niekto komentuje online, fyzický výtlačok na danom mieste zmení spôsob, akým ho ľudia budú vnímať.

„Milujem to – skrývať veci na danom mieste a interagovať s ľuďmi,“ dodáva Katie. Odhaľuje, že na konečnej vlakovej stanici v každom hlavnom meste, ktoré navštívila, ukryla malú gumenú pečiatku s jedinečným kódom. Jej sledovatelia na sociálnych médiách si môžu priniesť svoju atramentovú podložku a papier a urobiť otlačok – a ak ich nazbierajú desať, pošle im bezplatný plagát. Hľadanie pokladov vzbudilo záujem u „všetkých z celého sveta“, dodáva, „od Ankary až po Štokholm“.

Katie uvažovala o podobných výrobkoch pre tento tlačový projekt, no na cestu vlakom si so sebou zobrala kompaktnú tlačiareň SELPHY CP1500 spoločnosti Canon. Táto prenosná fototlačiareň bola ideálna pre túto úlohu – využíva technológiu tlače založenú na sublimácii farbiva, čo znamená, že vytvára živé farebné výtlačky v laboratórnej kvalite bez potreby samostatných atramentových kaziet, výtlačky sú úplne suché a pripravené na priamu manipuláciu hneď po tlači a sú odolné voči vode, poškriabaniu a odtlačkom prstov.

Tlač bola veľmi jednoduchá. Model SELPHY CP1500 ponúka širokú škálu možností pripojenia vrátane rozhrania USB-C na pripojenie počítačov, fotoaparátov a pamäťových jednotiek USB a zabudovaného čítacieho zariadenia kariet, takže môžete kartu SD z fotoaparátu priamo vložiť do tlačiarne. Katie sa rozhodla bezdrôtovo tlačiť pomocou aplikácie SELPHY Photo Layout vo svojom smartfóne.

Aplikácia umožňuje prispôsobiť fotografie pred tlačou, pridávať text, okraje a tvorivé efekty, ako sú pečiatky. Môžete si vybrať zo škály šablón na rozloženie jednej aj viacerých fotografií. Katie sa rozhodla vytlačiť svoje zábery bez vylepšenia na najväčšiu veľkosť pohľadnice. „Rozhodla som sa nepridať efekty, popisy ani označenia,“ vysvetľuje, „chcela som, aby boli osobnejšie a aby ľudia rukou napísali reakcie na zadnú stranu.“

Jedna možnosť v aplikácii sa však Katie páčila: pridanie QR kódu, vytvorenie prepojenia, ktoré môžu ľudia naskenovať na webovú stránku alebo na stránku sociálnych médií. „Bolo by zábavné nechať výtlačok s QR kódom a iba čakať, čo sa stane, keď ho niekto nájde. To bol vlastne môj pôvodný nápad – nechám výtlačky a uvidím, ako ich ľudia prepoja.“

Katie nechala na sedadlách vlaku niekoľko výtlačkov vo veľkosti pohľadnice a ľudia zanechali na zadnej strane rukou napísané reakcie. No začalo sa aj niečo iné: Katin prístup prelomil ľady a rozprúdil rozhovory so spolucestujúcimi. „Je zvláštne postaviť sa vo vlaku a snímať zábery. Keď si však zoberiem tlačiareň do vlaku a začnem tlačiť..., ľudia sa začnú zaujímať.

„Každý má iný dôvod na cestovanie vo vlaku, či už ide o dochádzku do práce, alebo veľkolepú cestu, a to bol určite podnet na rozhovory.“

Spoločným prepojením Katinej práce je vytváranie osobných spojení prostredníctvom spoločných zážitkov. Bez ohľadu na spôsob, akým zdieľa zábery z okna vlaku, sama hovorí, že „mnoho ľudí napíše a povie: „Och, to je cesta, po ktorej som každý deň chodil do školy,“ alebo „Toto je farma môjho otca“. Je neuveriteľné zdieľať tieto zábery a potom získať príbehy iných ľudí o tom, čo pre nich znamená to malé miesto na snímke.“

Tento projekt však pridal nový rozmer. Vďaka tlači záberov priamo na stole vo vlaku pomocou zariadenia SELPHY CP1500, ktoré dokáže tlačiť výtlačky rýchlo a bezproblémovo, sa tento proces stal „prekvapivo bezprostredným“, dodáva. „Je fantastické, že môžete fyzicky držať záber z okna v ruke, zatiaľ čo ste v skutočnosti vo vlaku, ktorý uháňa po krajine.“ Jej spolucestujúci dokonale reagujú na tento okamžitý efekt.

Výtlačky z tlačiarne SELPHY CP1500 sú trvácne a dá sa na ne písať, vďaka čomu sú to ideálne spomienkové predmety, dodáva Katie. Hovorí však, že „tento projekt je rozhodne viac o interakciách. Určite je to oveľa menej o scrapbookingu či tvorení cestovného denníka alebo čohokoľvek podobného.“

Pretože výtlačky sú hmatateľné a okamžité, „v niektorých ohľadoch prinášajú vonkajší svet priamo do vlaku, čo by inak nebolo možné. Takže je to menej o výtlačkoch alebo chvíľkových pohľadoch mimo vlaku a viac o spojeniach vo vnútri vlaku. Som rada, že to takto dopadlo.“


Napísal Alex Summersby