Vytváranie kópií

Vložte originál, ktorý chcete kopírovať.
Táto časť popisuje postup kopírovania s funkciou štandardného kopírovania.

1. Skontrolujte, či je zariadenie zapnuté.

2. Stlačte tlačidlo [COPY/KOPÍROVAŤ].
Zobrazí sa obrazovka pohotovostného režimu kopírovania.

3. Vložte papier.
-> [ Vkladanie papiera ]

4. Originál položte na ploché predlohové sklo alebo do automatického podávača dokumentov.

5. Podľa potreby špecifikujte nastavenia.

(1) Počet kópií
Špecifikujte pomocou tlačidla + alebo -.

(2) Nastavenia tlače
Po stlačení pravého funkčného tlačidla sa zobrazí obrazovka s nastaveniami tlače.
Na obrazovke nastavení tlače môžete zmeniť nastavenia veľkosti stránky, typu média, kvality tlače atď.
-> Pozrite si časť [Nastavenie položiek] na tejto webovej stránke.

(3) Náhľad
Stlačením ľavého funkčného tlačidla môžete zobraziť ukážku obrázka výtlačku na obrazovke s ukážkou.
-> Pozrite si časť [Zobrazenie obrazovky s náhľadom] na tejto webovej stránke.

6. Ak chcete kopírovať farebne, stlačte tlačidlo [Color/Farebne], ak chcete kopírovať čiernobielo, stlačte tlačidlo [Black/Čiernobielo].
Zariadenie spustí kopírovanie.
Po dokončení skenovania odstráňte originál z predlohového skla alebo štrbiny na výstup dokumentov.

DÔLEŽITÉ

Ak originál položíte na predlohové sklo, kryt dokumentov neotvárajte a originál nevyberajte, pokým sa na obrazovke zobrazuje hlásenie [Scanning document.../Skenujem dokument...].
Ak originál vložíte do ADF, s originálom nehýbte, pokým sa kopírovanie nedokončí.

REFERENCIE

Ak chcete zrušiť kopírovanie, stlačte tlačidlo [Stop/Zastaviť].
Ak originál položíte na predlohové sklo, počas tlače môžete pridať úlohu kopírovania.

-> Pozrite si časť [ Pridanie úlohy kopírovania (rezervovaná úloha) ] na tejto webovej stránke.

- Pridanie úlohy kopírovania (rezervované kopírovanie)

Ak originál položíte na predlohové sklo, počas tlače môžete pridať úlohu kopírovania (rezervované kopírovanie).
Nižšie uvedená obrazovka sa zobrazí, keď môžete pridať úlohu kopírovania.

Položte originál na predlohové sklo a stlačte to isté tlačidlo (tlačidlo [Color/Farebne] alebo tlačidlo [Black/Čiernobielo]), ako ste stlačili predtým.

DÔLEŽITÉ
Pri vložení originálu na predlohové sklo jemne posuňte kryt dokumentov.

REFERENCIE

Úlohu kopírovania nemôžete pridať v prípade, že položku [Print qlty/Kvlt tlače] (kvalita tlače) nastavíte na hodnotu [High/Vysoká], alebo keď originál vložíte do ADF.
Keď pridáte úlohu kopírovania, počet kópií alebo nastavenia ako je veľkosť strany alebo typ média nemožno zmeniť.
Ak v priebehu rezervovaného kopírovania stlačíte tlačidlo [Stop/Zastaviť], zobrazí sa obrazovka na výber spôsobu zrušenia kopírovania. Ak chcete zrušiť kopírovanie všetkých úloh, zvoľte položku [Cancel all reservations/Zrušiť všetky rezervácie] a stlačte tlačidlo [OK]. Ak vyberiete možnosť [Cancel the last reservation/Zrušiť poslednú rezerváciu] a potom stlačíte tlačidlo [OK], zrušíte poslednú úlohu kopírovania.
Ak pridáte úlohu kopírovania dokumentu, ktorý obsahuje priveľa strán, ďalšie úlohy nebude možné pridať. Chvíľu počkajte a operáciu zopakujte. sa môže zobraziť na displeji LCD. Stlačte tlačidlo [OK] a chvíľu počkajte, potom skúste kopírovať znova.
Ak sa nepodarí rezervovať úlohu kopírovania. Začnite od začiatku. sa počas skenovania zobrazí na displeji LCD, stlačte tlačidlo [OK] a potom stlačením tlačidla [Stop] zrušte kopírovanie. Potom skopírujte dokumenty, ktorých kopírovanie sa neuskutočnilo.

Zobrazenie obrazovky s ukážkou

Keď originál položíte na predlohové sklo a zvolíte možnosť [Standard copy/Štandardné kopírovanie] alebo [Frame erase copy/Kopírovanie s vymazaním rámca] pod položkou [Advanced copy/Rozšírené kopírovanie], stlačenie funkčného tlačidla vám umožňuje zobraziť ukážku výtlačku na obrazovke ukážky.
Keď zvolíte položku [Standard copy/Štandardné kopírovanie], na pohotovostnej obrazovke kopírovania stlačte ľavé funkčné tlačidlo.
Keď zvolíte položku [Frame erase copy/Kopírovanie s vymazaním rámca], na obrazovke nastavení tlače stlačte pravé funkčné tlačidlo.

DÔLEŽITÉ

Obrazovka ukážky nie je dostupná, keď originál vložíte do ADF.
Za nasledujúcich podmienok nemôžete pri zobrazení pohotovostnej obrazovky kopírovania použiť ľavé funkčné tlačidlo.

- pre položku [2-sidedPrintSetting/Nastavenie obojstrannej tlače] je zvolená možnosť [2-sided/Obojstranné].
- rozloženie je nastavené na možnosť [2-on-1 copy/Kopírovanie 2 na 1] alebo [4-on-1 copy/Kopírovanie 4 na 1].
Keď zvolíte niektorú z vyššie uvedených situácií a originál vložíte na predlohové sklo, po dokončení skenovania originálu môžete nastaviť zobrazenie obrazovky náhľadu.
-> Pozrite si časť [ Obojstranné kopírovanie ] na tejto webovej stránke.
-> Pozrite si časť [ Kopírovanie dvoch strán a ich prispôsobenie na jednu stranu ] na tejto webovej stránke.
-> Pozrite si časť [ Kopírovanie štyroch strán a ich prispôsobenie na jednu stranu ] na tejto webovej stránke.

Originál sa naskenuje, aby sa mohla zobraziť ukážka obrázka. Preto nikdy neotvárajte kryt dokumentov, kým sa nezobrazí obrazovka s ukážkou.
Originály sa po zobrazení obrazovky s ukážkou a pred začatím kopírovania opätovne naskenujú. Preto, kým je zobrazená obrazovka [Scanning document.../Skenuje sa dokument...], neotvárajte kryt dokumentov ani neodstraňujte originál z plochého predlohového skla.

(1) Ukážka pôvodného dokumentu
Zobrazí sa originál, ktorý je položený na plochom predlohovom skle.

(2) Rozmer papiera
Cez obrázok sa zobrazí rámček, ktorý znázorňuje vybranú veľkosť strany. Vytlačí sa obsah nachádzajúci sa vo vnútri rámčeka.

(3) Zväčšenie
Zobrazí sa nastavenie zväčšenia, ktoré bolo nastavené pri zobrazení obrazovky s ukážkou. Ak sa zvolené nastavenie líši od možnosti [Fit to page/Prispôsobiť na veľkosť strany], nastavenie zväčšenia môžete zmeniť stlačením tlačidla .

Položky nastavenia

Môžete zmeniť nastavenia kopírovania, ako napríklad zväčšenie a intenzitu.

Obrazovka [Print Settings/Nastavenia tlače]

REFERENCIE
Podrobnosti o obrazovke nastavenia tlače alebo položkách nastavenia pre fotografické kopírovanie nájdete v časti [ Kopírovanie fotografií ] na tejto webovej stránke.

Spôsob zobrazenia obrazovky nastavenia tlače sa líši podľa ponuky kopírovania.

V režime [Standard copy/Štandardné kopírovanie]:

Po stlačení pravého funkčného tlačidla na pohotovostnej obrazovke kopírovania sa zobrazí nasledujúca obrazovka.

V režime [Borderless copy/Kopírovanie bez okrajov], [Frame erase copy/Kopírovanie s vymazaním rámu] alebo [Collated copy/Kopírovanie so zakladaním]:

Pred kopírovaním sa zobrazí nasledujúca obrazovka.

Položky nastavenia
Môžete určiť nasledujúce položky nastavenia.
Pomocou tlačidla sa prepínajte medzi položkami nastavenia a tlačidlom vykonajte zmenu nastavenia.

REFERENCIE

V závislosti od ponuky kopírovania niektoré položky nastavenia nie je možné vybrať. Táto časť popisuje položky nastavenia na obrazovke [Standard copy/Štandardná kópia].

Položka nastavenia, ktorú nie je možné zvoliť, sa zobrazuje sivou farbou (je neaktívna).
Podrobnosti o položkách nastavenia pre fotografické kopírovanie nájdete v časti [ Kopírovanie fotografií ] na tejto webovej stránke.

Niektoré nastavenia nemožno špecifikovať v kombinácii s nastavením inej položky nastavenia alebo ponuky kopírovania. Ak je zvolené nastavenie, ktoré nie je možné zvoliť v príslušnej kombinácii, na displeji LCD sa zobrazí položka [Error details/Podrobnosti o zlyhaní]. V tomto prípade stlačením ľavého funkčného tlačidla potvrďte hlásenie, potom nastavenie zmeňte.
Nastavenia veľkosti strany, typu média a pod. sa zachovajú aj po vypnutí zariadenia.
Keď sa spustí kopírovanie v ponuke kopírovania, ktorá nie je dostupná so špecifikovaným nastavením, na displeji LCD sa zobrazí hlásenie [The specified function is not available with current settings/Pri aktuálnych nastaveniach špecifikovaná funkcia nie je dostupná]. . Zmeňte nastavenia podľa pokynov na obrazovke.

(1) [Magnif./Zväčš.] (Zväčšenie)
Zadajte spôsob zmenšenia alebo zväčšenia.
-> Pozrite si časť [Zmenšenie alebo zväčšenie kópie] na tejto webovej stránke.

(2) [Intensity/Intenzita]
Zadajte intenzitu. Keď je zvolená položka [Auto/Automaticky], intenzita sa nastavuje automaticky podľa originálov položených na predlohové sklo. Položka [Auto/Automaticky] sa zobrazuje na pohotovostnej obrazovke kopírovania.

REFERENCIE
Keď je zvolená možnosť [Auto/Automaticky], originál položte na predlohové sklo.

(3) [Page size/Veľkosť strany]
Vyberte veľkosť strany vloženého papiera.

(4) [Type/Typ] (Typ média)
Vyberte typ média vloženého papiera.

(5) [Print qlty/Kvlta tlače] (Kvalita tlače)
Nastavte kvalitu tlače podľa originálu.

DÔLEŽITÉ

Ak používate nastavenie [Fast/Rýchla], pričom [Type/Typ] je nastavený na možnosť [Plain Paper/Obyčajný papier] a kvalita nie je taká vysoká, ako ste očakávali, vyberte nastavenie [Standard/Štandardná] alebo [High/Vysoká] pre položku [Print qlty/Kvalita tlače] a potom skúste kopírovať znova.
Pri kopírovaní v odtieňoch sivej vyberte možnosť [High/Vysoká] pre položku [Print qlty/Kvalita tlače]. Odtiene sivej nahrádzajú čiernobiele kopírovanie rôznymi odtieňmi sivej farby.

(6) [Layout/Rozloženie]
Vyberte rozloženie.
-> Pozrite si časť [ Kopírovanie dvoch strán a ich prispôsobenie na jednu stranu ] na tejto webovej stránke.
-> Pozrite si časť [ Kopírovanie štyroch strán a ich prispôsobenie na jednu stranu ] na tejto webovej stránke.

(7) [2-sidedPrintSetting/Nastavenie obojstrannej tlače]
Vyberte, či chcete vykonať obojstranné kopírovanie.
-> Pozrite si časť [ Obojstranné kopírovanie ] na tejto webovej stránke.

(8) [Orientation/Orientácia]
Vyberte orientáciu pôvodného dokumentu.

Zmenšenie alebo zväčšenie kópie

Môžete voliteľne meniť zväčšenie alebo zvoliť kopírovanie s prednastaveným pomerom alebo kopírovanie s prispôsobením na veľkosť strany.
Nižšie uvedená obrazovka sa zobrazí po stlačení pravého funkčného tlačidla na pohotovostnej obrazovke kopírovania. Vyberte metódu zmenšenia/zväčšenia pod položkou [Magnif./Zväčšiť].

REFERENCIE
V závislosti od ponuky kopírovania nie sú niektoré metódy zmenšenia/zväčšenia k dispozícii.

[Fit to Page/Prispôsobiť na veľkosť strany]

Zariadenie automaticky zmenšuje alebo zväčšuje obraz tak, aby sa zmestil na stranu.

Nastavenie pod položkou [Magnif.: Fit to page/Zväčšiť: Prispôsobiť na veľkosť strany]

REFERENCIE

Keď je zvolená možnosť [Fit to page/Prispôsobiť na veľkosť strany], originál položte na predlohové sklo.
Pri výbere možnosti [Fit to page/Prispôsobiť na veľkosť strany] nemusí byť veľkosť stránky v závislosti od vlastností originálu zistená správne. V tomto prípade vyberte iné nastavenie ako [Fit to page/Prispôsobiť na veľkosť strany].

[Preset ratio/Predvolený pomer]

Kópie môžete zmenšovať alebo zväčšovať pomocou niektorého z predvolených pomerov.

Vyberte vhodný pomer pre veľkosť originálu a veľkosť stránky.
Nastavenie pod položkou [ Magnif./Zväčšiť: 70 % A4->A5/86 % A4->B5/94 % A4->LTR/115 % B5->A4/141 % A5->A4/156 % 5x7->LTR/183 % 4x6->LTR ]

REFERENCIE
Niektoré prednastavené pomery nie sú dostupné v závislosti od krajiny alebo oblasti zakúpenia.

[Ratio specified copy/Kopírovanie so špecifikovaním pomeru]

Pomer zmenšenia alebo zväčšenia pri kopírovaní môžete nastaviť v percentách.

Ak zvolíte inú možnosť ako [Fit to page/Prispôsobiť na veľkosť strany] a stlačíte pravé funkčné tlačidlo, zobrazí sa obrazovka [Magnification/Zväčšenie]. Pomocou tlačidla

zadajte zväčšenie.

REFERENCIE

Na výber sú možnosti od [400 % MAX] (maximálny pomer pri kopírovaní) do [25% MIN] (minimálny pomer pri kopírovaní).
Keď vytvárate kópiu na rovnakú veľkosť ako originál, vyberte možnosť [Same Size/Rovnaká veľkosť].

Obojstranné kopírovanie

Keď zvolíte možnosť [Standard copy/Štandardné kopírovanie] alebo [Collated copy/Kopírovanie so zakladaním], môžete vykonať obojstranné kopírovanie. Vyberte nastavenia obojstranného kopírovania pre nastavenie obojstrannej tlače.

(A) Zošívanie na dlhšej strane
(B) Zošívanie na kratšej strane

REFERENCIE

Keď pre položku [2-sidedPrintSetting/Nastavenie obojstrannej tlače] vyberiete možnosť [2-sided/Obojstranné], na displeji LCD sa zobrazí obrazovka [Advanced/Pokročilé]. Stlačením pravého funkčného tlačidla môžete vybrať stranu určenú na zviazanie. Taktiež môžete vybrať, či chcete po vložení originálu na predlohové sklo zobraziť obrazovku náhľadu.
Ak sa pri skenovaní zobrazí na displeji LCD hlásenie [Device memory is full./Pamäť zariadenia je plná.], [Cannot continue process./Nemožno pokračovať v procese.], nastavte kvalitu tlače na možnosť [Standard/Štandardná] a skúste kopírovať znovu. Ak sa problém nevyrieši, kvalitu tlače nastavte na možnosť <Fast> a skúste kopírovať znovu.
Nastavenie obojstranného kopírovania môžete použiť v kombinácii s položkami [2-on-1 copy/Kopírovanie 2 na 1] alebo [4-on-1 copy/Kopírovanie 4 na 1], keď je zvolená možnosť [Standard copy/Štandardné kopírovanie].

-> Pozrite si časť [ Kopírovanie dvoch strán a ich prispôsobenie na jednu stranu ] na tejto webovej stránke.
-> Pozrite si časť [ Kopírovanie štyroch strán a ich prispôsobenie na jednu stranu ] na tejto webovej stránke.

Ak kopírujete čiernobielo a je vybraná možnosť [Two-sided copy/Obojstranné kopírovanie], intenzita tlače sa môže líšiť od intenzity tlače pri jednostrannom kopírovaní.

- Pri vkladaní originálu na predlohové sklo:

Pred skenovaním:

Keď aktivujete funkciu náhľadu, pred skenovaním originálu zariadenie spustí predbežné skenovanie. Po dokončení predbežného skenovania sa na displeji LCD zobrazí nižšie uvedená obrazovka (obrazovka náhľadu).

(1) Otočiť
Ak stlačíte pravé funkčné tlačidlo, originál sa otočí o 180 stupňov.

(2) Skenovať znovu
Ak stlačíte ľavé funkčné tlačidlo, originál sa naskenuje znovu.
Stlačením tlačidla OK spustite skenovanie.

Po skenovaní:

Po naskenovaní každého listu originálu sa zobrazí obrazovka [Placing documents (platen)/Umiestnenie dokumentov (predlohové sklo)].

Po naskenovaní odstráňte list pôvodného dokumentu z predlohového skla a potom položte na ploché predlohové sklo ďalší hárok a stlačte tlačidlo [OK].

REFERENCIE

Ak ďalšie skenovanie nie je potrebné, stlačením ľavého funkčného tlačidla spustite kopírovanie. Zariadenie spustí kopírovanie.
Úlohu kopírovania môžete pridať počas tlače.

-> Pozrite si časť [Pridanie úlohy kopírovania (rezervovaná úloha)] na tejto webovej stránke.

Kopírovanie dvoch strán a ich prispôsobenie na jednu stranu

Keď zvolíte možnosť [2-on-1 copy/Kópia 2 na 1] pod položkou [Layout/Rozloženie] v časti [Standard copy/Štandardná kópia], môžete kopírovať dve strany originálu na jeden list papiera zmenšením veľkosti snímky.

Ak chcete zobraziť obrazovku nastavení tlače, stlačte pravé funkčné tlačidlo na pohotovostnej obrazovke kopírovania a potom zvoľte možnosť [2-on-1 copy/Kópia 2 na 1] pod položkou [Layout/Rozloženie].

Stlačením pravého funkčného tlačidla špecifikujte rozšírené možnosti rozloženia. Túto funkciu môžete použiť aj v kombinácii s nastavením [Orientation/Orientácia].

Keď je možnosť [Portrait/Na výšku] zvolená pod položkou [Orientation/Orientácia].

[ 2-on-1 copy layout/Rozloženie kopírovania 2 na 1]: [Left to right/Zľava doprava]

[ 2-on-1 copy layout/Rozloženie kopírovania 2 na 1]: [Right to left/Sprava doľava]

Keď je možnosť [Landscp. /Na šírku] zvolená pod položkou [Orientation/Orientácia]

[ 2-on-1 copy layout/Rozloženie kopírovania 2 na 1]: [Top to bottom/Zhora nadol]

[ 2-on-1 copy layout/Rozloženie kopírovania 2 na 1]: [Bottom to top/Zdola nahor]

Po výbere rozloženia a stlačení tlačidla [OK] si môžete zvoliť, či chcete použiť obrazovku náhľadu. Ak zvolíte možnosť ON (Zapnuté), obrazovka náhľadu sa zobrazí, aby ste mohli skontrolovať orientáciu.

REFERENCIE

Ak sa pri skenovaní zobrazí na displeji LCD hlásenie [Device memory is full./Pamäť zariadenia je plná.], [Cannot continue process./Nemožno pokračovať v procese.], nastavte kvalitu tlače na možnosť [Standard/Štandardná] a skúste kopírovať znovu. Ak sa problém nevyrieši, kvalitu tlače nastavte na možnosť <Fast> a skúste kopírovať znovu.
Túto funkciu môžete použiť v kombinácii s položkou [Two-sided copy/Obojstranné kopírovanie].

Ak používate túto funkciu v kombinácii, môžete kopírovať štyri stránky originálu na jeden list papiera. V tomto prípade sa na každú stranu papiera vytlačia dve stránky originálu.
Ak používate túto funkciu v kombinácii, na obrazovke nastavení tlače vyberte pre nastavenie obojstranného kopírovania hodnotu [2-sided/Obojstranné] a stranu zošívania tlačeného papiera.
Podrobnosti o funkcii obojstranného kopírovania:
-> Pozrite si časť [ Obojstranné kopírovanie ] na tejto webovej stránke.

- Pri vkladaní originálu na predlohové sklo:

Pred skenovaním:

(1) Otočiť
Ak stlačíte pravé funkčné tlačidlo, originál sa otočí o 180 stupňov.

(2) Skenovať znovu
Ak stlačíte ľavé funkčné tlačidlo, originál sa naskenuje znovu.
Stlačením tlačidla OK spustite skenovanie.

Po skenovaní:

Po naskenovaní každého listu originálu sa zobrazí obrazovka [Placing documents (platen)/Umiestnenie dokumentov (predlohové sklo)].

Po naskenovaní odstráňte list pôvodného dokumentu z predlohového skla a potom položte na ploché predlohové sklo ďalší hárok a stlačte tlačidlo [OK].

REFERENCIE

Ak ďalšie skenovanie nie je potrebné, stlačením ľavého funkčného tlačidla spustite kopírovanie. Zariadenie spustí kopírovanie.
Úlohu kopírovania môžete pridať počas tlače.

-> Pozrite si časť [Pridanie úlohy kopírovania (rezervovaná úloha)] na tejto webovej stránke.

Kopírovanie štyroch strán a ich prispôsobenie na jednu stranu

Keď zvolíte možnosť [4-on-1 copy/Kópia 4 na 1] pod položkou [Layout/Rozloženie] v časti [Standard copy/Štandardná kópia], môžete kopírovať štyri strany originálu na jeden list papiera zmenšením veľkosti snímky. K dispozícii sú štyri rozličné rozloženia.
Ak chcete zobraziť obrazovku nastavení tlače, stlačte pravé funkčné tlačidlo na pohotovostnej obrazovke kopírovania a potom zvoľte možnosť [4-on-1 copy/Kópia 4 na 1] pod položkou [Layout/Rozloženie].

Stlačením pravého funkčného tlačidla špecifikujte rozšírené možnosti rozloženia.

Keď je zvolená položka [Upper-left to right/Zhora sprava doľava]

Keď je zvolená položka [Upper-right to left/Zhora zľava doprava]

Keď je zvolená položka [Upper-left to bottom/Zhora sprava nadol]

Keď je zvolená položka [Upper-right to bottom/Zhora zľava nadol]

Po výbere rozloženia a stlačení tlačidlo [OK] si môžete zvoliť, či chcete použiť obrazovku náhľadu. Ak zvolíte možnosť ON (Zapnuté), obrazovka náhľadu sa zobrazí, aby ste mohli skontrolovať orientáciu.

REFERENCIE

Ak sa pri skenovaní zobrazí na displeji LCD hlásenie [Device memory is full./Pamäť zariadenia je plná.], [Cannot continue process./Nemožno pokračovať v procese.], nastavte kvalitu tlače na možnosť [Standard/Štandardná] a skúste kopírovať znovu. Ak sa problém nevyrieši, kvalitu tlače nastavte na možnosť <Fast> a skúste kopírovať znovu.
Túto funkciu môžete použiť v kombinácii s položkou [Two-sided copy/Obojstranné kopírovanie].

Ak používate túto funkciu v kombinácii, môžete kopírovať osem strán originálu na jeden list papiera. V tomto prípade sa na každú stranu papiera vytlačia štyri stránky originálu.
Ak používate túto funkciu v kombinácii, na obrazovke nastavení tlače vyberte pre nastavenie obojstranného kopírovania hodnotu [2-sided/Obojstranné] a stranu zošívania tlačeného papiera.
Podrobnosti o funkcii obojstranného kopírovania:
-> Pozrite si časť [ Obojstranné kopírovanie ] na tejto webovej stránke.

- Pri vkladaní originálu na predlohové sklo:

Pred skenovaním:

(1) Otočiť
Ak stlačíte pravé funkčné tlačidlo, originál sa otočí o 180 stupňov.

(2) Skenovať znovu
Ak stlačíte ľavé funkčné tlačidlo, originál sa naskenuje znovu.
Stlačením tlačidla OK spustite skenovanie.

Po skenovaní:

Po naskenovaní každého listu originálu sa zobrazí obrazovka [Placing documents (platen)/Umiestnenie dokumentov (predlohové sklo)].

Po naskenovaní odstráňte list pôvodného dokumentu z predlohového skla a potom položte na ploché predlohové sklo ďalší hárok a stlačte tlačidlo [OK].

REFERENCIE

Ak ďalšie skenovanie nie je potrebné, stlačením ľavého funkčného tlačidla spustite kopírovanie. Zariadenie spustí kopírovanie.
Úlohu kopírovania môžete pridať počas tlače.

-> Pozrite si časť [Pridanie úlohy kopírovania (rezervovaná úloha)] na tejto webovej stránke.

Informácie o ponuke pokročilého kopírovania

Nasledujúce ponuky môžete zvoliť v ponuke [Advanced copy/Pokročilé kopírovanie].

<Borderless copy>
Obrázky môžete kopírovať tak, že vyplnia celú stranu bez okrajov.
-> Pozrite si časť [Kopírovanie bez okrajov] na tejto webovej stránke.

Kopírovanie s vymazaním rámu
Pri kopírovaní hrubých originálov, napríklad kníh, môžete kopírovať bez čiernych okrajov okolo obrázku a slabnúcich tieňov.
-> Pozrite si časť [Kopírovanie hrubých originálov, napríklad kníh] na tejto webovej stránke.

<Collated copy>

Pri viacnásobnom kopírovaní viacstranových dokumentov môžete získať zoradené výtlačky.

-> Pozrite si časť [Vytváranie viacnásobných kópií celého dokumentu] na tejto webovej stránke.

Fotografické kopírovanie

Kopírovať môžete všetky fotografie, ktoré ste naskenovali.

-> Pozrite si časť [Kopírovanie fotografií] na tejto webovej stránke.

Kopírovanie hrubých originálov, napríklad kníh

Pri kopírovaní hrubých originálov, napríklad kníh, môžete kopírovať bez čiernych okrajov okolo obrázku a slabnúcich tieňov. Použitím tejto funkcie môžete znížiť nadbytočnú spotrebu atramentu.

1. Skontrolujte, či je zariadenie zapnuté.

2. Vložte papier.
-> [ Vkladanie papiera ]

3. Stlačte tlačidlo [MENU/PONUKA].
Zobrazí sa obrazovka ponuky.

4. Vyberte položku [Advanced copy/Pokročilé kopírovanie] a potom stlačte tlačidlo [OK].

5. Vyberte položku [Frame erase copy/Kopírovanie s vymazaním rámu] a potom stlačte tlačidlo [OK].

6. Položte originálny dokument na ploché predlohové sklo.

REFERENCIE
Pri používaní tejto funkcie originál položte na ploché predlohové sklo.

7. Špecifikujte počet kópií pomocou tlačidla + alebo -.
Podľa potreby zmeňte nastavenia tlače.
-> Pozrite si časť [Nastavenie položiek] na tejto webovej stránke.

REFERENCIE

Keď sa zobrazí pohotovostná obrazovka kopírovania, stlačenie pravého funkčného tlačidla vám umožňuje zobraziť ukážku výtlačku na obrazovke ukážky.

-> Pozrite si časť [Zobrazenie obrazovky s náhľadom] na tejto webovej stránke.

8. Ak chcete kopírovať farebne, stlačte tlačidlo [Color/Farebne], ak chcete kopírovať čiernobielo, stlačte tlačidlo [Black/Čiernobielo].
Zariadenie spustí kopírovanie.

REFERENCIE

Zatvorte kryt dokumentov.
Okolo obrázka sa môže objaviť úzky čierny okraj. Táto funkcia odstraňuje iba čierne okraje. Ak je skenovaná kniha príliš tenká alebo sa zariadenie používa v blízkosti okna alebo v jasnom prostredí, na obraze môže ostať slabý čierny rám. Ak je originál tmavý, zariadenie nedokáže odlíšiť farbu dokumentu od tieňov, čo sa môže prejaviť v miernom orezaní alebo tieni na záhybe.

Kopírovanie bez okrajov

Obrázky môžete kopírovať tak, že vyplnia celú stranu bez okrajov.

1. Skontrolujte, či je zariadenie zapnuté.

2. Vložte fotografický papier.
-> [ Vkladanie papiera ]

3. Stlačte tlačidlo [MENU/PONUKA].
Zobrazí sa obrazovka ponuky.

4. Vyberte položku [Advanced copy/Pokročilé kopírovanie] a potom stlačte tlačidlo [OK].

5. Vyberte položku [Borderless copy/Kopírovanie bez okrajov] a potom stlačte tlačidlo [OK].

6. Položte originálny dokument na ploché predlohové sklo.

REFERENCIE
Pri používaní tejto funkcie originál položte na ploché predlohové sklo.

7. Špecifikujte počet kópií pomocou tlačidla + alebo -.
Podľa potreby zmeňte nastavenia tlače.
-> Pozrite si časť [Nastavenie položiek] na tejto webovej stránke.

8. Ak chcete kopírovať farebne, stlačte tlačidlo [Color/Farebne], ak chcete kopírovať čiernobielo, stlačte tlačidlo [Black/Čiernobielo].
Zariadenie spustí kopírovanie.

REFERENCIE

Keďže obrázok, ktorý sa má kopírovať, je zväčšený tak, aby vyplnil celú stranu, na okrajoch môže dôjsť k miernemu orezaniu. Podľa potreby môžete zmeniť šírku orezania okrajov pôvodného obrázka. Orezaná oblasť bude ale väčšia, ak bude stupeň presahu veľký.
Bližšie informácie o veľkosti papiera a type média dostupného pre kopírovanie:

-> [ Oblasť tlače ]

Vytváranie viacnásobných kópií celého dokumentu

Pri viacnásobnom kopírovaní viacstranových dokumentov môžete získať zoradené výtlačky. Okrem toho môžete originály kopírovať na obidve strany papiera.

Keď vyberiete možnosť [Collated copy/Kopírovanie so zakladaním]:

keď nevyberiete možnosť [Collated copy/Kopírovanie so zakladaním]:

1. Skontrolujte, či je zariadenie zapnuté.

2. Vložte papier.
-> [ Vkladanie papiera ]

3. Stlačte tlačidlo [MENU/PONUKA].
Zobrazí sa obrazovka ponuky.

4. Vyberte položku [Advanced copy/Pokročilé kopírovanie] a potom stlačte tlačidlo [OK].

5. Vyberte položku [Collated copy/Kopírovanie so zakladaním] a potom stlačte tlačidlo [OK].

6. Do ADF vložte originál.

REFERENCIE
Pri používaní tejto funkcie originál vložte do ADF.

7. Špecifikujte počet kópií pomocou tlačidla + alebo -.
Podľa potreby zmeňte nastavenia tlače.
-> Pozrite si časť [Nastavenie položiek] na tejto webovej stránke.

REFERENCIE

Túto funkciu môžete použiť v kombinácii s položkou [Two-sided copy/Obojstranné kopírovanie].

Ak používate túto funkciu v kombinácii, na obrazovke nastavení tlače vyberte pre nastavenie obojstranného kopírovania hodnotu [2-sided/Obojstranné] a stranu zošívania tlačeného papiera.
Podrobnosti o funkcii obojstranného kopírovania:
-> Pozrite si časť [ Obojstranné kopírovanie ] na tejto webovej stránke.

8. Ak chcete kopírovať farebne, stlačte tlačidlo [Color/Farebne], ak chcete kopírovať čiernobielo, stlačte tlačidlo [Black/Čiernobielo].
Zariadenie spustí kopírovanie.

REFERENCIE
Počet strán, ktoré zariadenie dokáže načítať, sa líši v závislosti od dokumentu. Ak sa pri skenovaní zobrazí na displeji LCD hlásenie [Device memory is full./Pamäť zariadenia je plná.], [Cannot continue process./Nemožno pokračovať v procese.], znížte počet strán dokumentu, ktoré sa budú skenovať, a skúste kopírovať znovu.

Kopírovanie fotografií

Môžete naskenovať vytlačené fotografie a potom ich vytlačiť všetky súčasne.

1. Skontrolujte, či je zariadenie zapnuté.

2. Vložte fotografický papier.
-> [ Vkladanie papiera ]

3. Stlačte tlačidlo [MENU/PONUKA].
Zobrazí sa obrazovka ponuky.

4. Vyberte položku [Advanced copy/Pokročilé kopírovanie] a potom stlačte tlačidlo [OK].

5. Vyberte položku [Photo copy/Fotografické kopírovanie] a potom stlačte tlačidlo [OK].

6. Preštudujte si pokyny na obrazovke a potom stlačte tlačidlo [OK].

7. Vytlačenú fotografiu položte na predlohové sklo podľa pokynov na obrazovke a stlačte tlačidlo [OK].

Keď sa skenovanie dokončí, zobrazí sa obrazovka s potvrdením nastavení tlače.

8. Podľa potreby špecifikujte nastavenia.
Pomocou tlačidla sa prepínajte medzi položkami nastavenia a tlačidlom vykonajte zmenu nastavenia.

REFERENCIE

V závislosti od konkrétnej položky nastavenia niektoré nastavenia nemožno špecifikovať v kombinácii s nastavením iných položiek nastavenia. Ak je zvolené nastavenie, ktoré nie je možné zvoliť v príslušnej kombinácii, na displeji LCD sa zobrazí položka [Error details/Podrobnosti o zlyhaní]. V tomto prípade stlačením ľavého funkčného tlačidla potvrďte hlásenie, potom nastavenie zmeňte.

(1) [Page size/Rozmer papiera]
Vyberte veľkosť strany vloženého papiera.

(2) [Type/Typ] (Typ média)
Vyberte typ média vloženého papiera.

(3) [Print qlty/Kvlta tlače] (Kvalita tlače)
Vyberte kvalitu tlače podľa originálu.

(4) [Border/Okraj] (tlač s okrajom alebo bez okraja)
Výber tlače s okrajom alebo bez okraja.

(5) Funkcia [Photo fix]
Vyberte možnosť [No correction/Bez korekcie], [Auto photo fix/Automatická oprava fotografie] alebo [Fade restoration/Obnova po vyblednutí].

REFERENCIE

Keď zvolíte položku [No correction/Bez korekcie], zariadenie vytlačí naskenovanú snímku bez opravy.
Keď zvolíte položku [Auto photo fix/Automatická oprava fotografie], zariadenie automaticky opraví naskenovanú snímku.
Keď zvolíte položku [Fade restoration/Obnova po vyblednutí], zariadenie automaticky opraví snímku, ktorá časom vybledla.

9. Špecifikujte počet kópií pomocou tlačidla + alebo -.

REFERENCIE

Stlačením pravého funkčného tlačidla môžete zobraziť ukážku obrázka výtlačku na obrazovke s ukážkou. Zobrazenie zmeňte pomocou tlačidla .

Ak sa

zobrazí na fotografii, vytlačená fotografia sa mohla naskenovať nesprávne. Znovu naskenujte vytlačenú fotografiu.

10. Ak chcete tlačiť farebne, stlačte tlačidlo [Color/Farebne], ak chcete tlačiť čiernobielo, stlačte tlačidlo [Black/Čiernobielo].
Zariadenie začne tlačiť.

REFERENCIE

Ak sa vytlačená fotografia nenaskenovala správne, zobrazí sa obrazovka s potvrdením, ktorá vám položí otázku, či chcete pokračovať v tlači. Výberom položky [Yes/Áno] spustíte tlač. Ak fotografiu chcete skenovať znovu, zvoľte [No/Nie] a skenovanie zopakujte.