Vytváranie kópií
Táto časť popisuje kopírovanie dokumentu formátu A4 na obyčajný papier.
- Potrebujete si pripraviť:

Originály, ktoré chcete kopírovať.

Papier na tlač. Pozrite si časť [
Typy médií, ktoré môžete použiť ]
1. Pripravte sa na kopírovanie.
(1) Zapnite napájanie.
(2) Vložte papier.
Pozrite si časť [ Vkladanie papiera ]
Tu sa uistíme, že v kazete je vložený obyčajný papier formátu A4.
POZNÁMKA- Do kazety môžete vkladať iba obyčajný papier veľkosti A4, B5, A5 alebo Letter. Ostatné veľkosti alebo typy papiera vkladajte do zadného zásobníka.
(3) Opatrne otvorte výstupný zásobník papiera a potom otvorte jeho vysúvaciu časť.
(4) Vyberte položku [Copy/Kopírovať]
na obrazovke [HOME/DOMOV] a stlačte tlačidlo [OK].

(5) Položte originál na ploché predlohové sklo.
Originál naň položte STRANOU URČENOU NA KOPÍROVANIE SMEROM NADOL a zarovnajte ho so značkou zarovnania (
) podľa nasledujúceho obrázka.
Potom opatrne zatvorte kryt dokumentu.
POZNÁMKA- Znaky a čiary písané perom svetlej farby alebo zvýrazňovačkou sa nemusia skopírovať správne.

2. Spustite kopírovanie.
(1) Skontrolujte veľkosť strany, typ média, zmenu veľkosti atď.
Tu skontrolujeme, či je pre položku [Magnification/Zmena veľkosti] vybratá možnosť [100%], pre položku [Page size/Veľkosť strany] možnosť [A4] a pre položku [Media type/Typ média] možnosť [Plain Paper/Obyčajný papier].
Ak chcete zmeniť niektoré nastavenie, pomocou ľahko rolovateľného kolieska (
alebo
tlačidla) (A) vyberte položku, ktorú chcete zmeniť a stlačte tlačidlo [OK] (B).
POZNÁMKA- Keď je položka [Media type/Typ média] nastavená na možnosť [Plain Paper/Obyčajný papier] a položka [Page size/Veľkosť strany] na možnosť [A4], [B5], [A5] alebo [8.5"x11" (LTR)/8,5"x11" (LTR)], položka [Paper Source/Zdroj papiera] sa nastaví na možnosť [Cassette/Kazeta]. Pri inom nastavení veľkosti alebo typu papiera sa nastaví možnosť [Rear tray/Zadný zásobník]. Skontrolujte, či je vybratý papier vložený v správnom zdroji papiera.
- Ukážku výsledku tlače môžete zobraziť stlačením pravého funkčného tlačidla (C) a výberom položky [Preview/Ukážka].
- Stlačením ľavého funkčného tlačidla (D) a zvolením položky [Special copy/Špeciálne kopírovanie] môžete zadať rôzne funkcie kopírovania, ako je napr. obojstranné kopírovanie, bezokrajové kopírovanie, kópiu 2 na 1 a vymazanie rámu.
(2) Pomocou tlačidla [+] alebo [-] (E) zadajte počet kópií.

(3) Ak chcete kopírovať farebne, stlačte tlačidlo [Color/Farebne] (F). Ak chcete kopírovať čiernobielo, stlačte tlačidlo [Black/Čiernobielo] (G).
Zariadenie začne kopírovať.
Po dokončení kopírovania odstráňte originál z plochého predlohového skla.
DÔLEŽITÉ- Počas kopírovania originálu sa priamo do svetla nepozerajte dlhý čas.
- Neotvárajte kryt dokumentov ani neposúvajte položený originál, kým sa kopírovanie nedokončí.
POZNÁMKA- Kopírovanie môžete zrušiť stlačením tlačidla [Stop/Zastaviť].
- Ak chcete skopírovať ďalší originál, zopakujte postup od bodu (5) v kroku č. 1. Stlačením tlačidla [HOME/DOMOV] môžete opustiť ponuku [Copy/Kopírovať] a zobraziť obrazovku [HOME/DOMOV].
Položky nastavenia
Vyberte položku

[Copy/Kopírovať] na obrazovke [HOME/DOMOV] a stlačením tlačidla [OK] zobrazte obrazovku [Copy/Kopírovať].

POZNÁMKA- Nastavenia veľkosti papiera a typu média sa uložia v každom režime.
- Nastavenia veľkosti strany, typu média a pod. sa zachovajú aj po vypnutí zariadenia.
- V závislosti od funkcií niektoré položky nastavenia nie je možné vybrať v určitej kombinácii.
1. Zväčšenie
Zadajte spôsob zmenšenia alebo zväčšenia.

- [Fit-to-page/Prispôsobiť na veľkosť strany]
Zariadenie automaticky zmenšuje alebo zväčšuje obraz tak, aby sa zmestil na stranu.

- [Zoom (25 - 400%)/Zmena veľkosti (25 – 400 %)]
Pomer zmenšenia alebo zväčšenia pri kopírovaní môžete nastaviť v percentách.

Na obrazovke, ktorá sa zobrazí po výbere položky [Zoom (25 - 400%)/Zmena veľkosti (25 – 400 %)], zmeňte pomer pomocou ľahko rolovateľného kolieska alebo tlačidla




a potom dokončite nastavenie stlačením tlačidla [OK].
- [Preset ratio/Predvolený pomer]
Kópie môžete zmenšovať alebo zväčšovať pomocou niektorého z predvolených pomerov.

Na obrazovke, ktorá sa zobrazí po výbere položky [Preset ratio/Predvolený pomer], zmeňte pomer pomocou ľahko rolovateľného kolieska alebo tlačidla


a potom dokončite nastavenie stlačením tlačidla [OK].
POZNÁMKA- Pri výbere možnosti [Fit-to-page/Prispôsobiť na veľkosť strany] nemusí byť veľkosť dokumentu v závislosti od vlastností originálu zistená správne. V takom prípade vyberte možnosť [Preset ratio/Predvolený pomer], [Zoom (25 - 400%)/Zmena veľkosti (25 – 400 %)] alebo [100%].
- Keď chcete kopírovať na rovnakú veľkosť ako originál, vyberte možnosť [100%].
2. Intenzita
Zadajte intenzitu.

Otočením ľahko rolovateľného kolieska v smere pohybu hodinových ručičiek zvýšite intenzitu a jeho otočením proti smeru pohybu hodinových ručičiek intenzitu znížite.
Na nastavenie tiež môžete použiť tlačidlo 
.
Stlačením pravého funkčného tlačidla na obrazovke [Intensity/Intenzita] intenzitu automaticky prispôsobte originálu na plochom predlohovom skle a potom obrázok vytlačte.
Posuvná lišta na úpravu intenzity na displeji LCD sa následne nastaví do polohy [Auto/Automaticky].
DÔLEŽITÉ
Keď je vybratá možnosť [Auto/Automaticky], intenzitu nemožno meniť pomocou ľahko rolovateľného kolieska. Stlačením pravého funkčného tlačidla zapnite manuálne nastavenie intenzity a potom zadajte intenzitu.
3. <:lt>Page size<:gt>
Vyberte veľkosť strany vloženého papiera.
4. <:lt>Media type<:gt>
Vyberte typ média vloženého papiera.
5. <:lt>Print quality<:gt>
Nastavte kvalitu tlače podľa originálu.
DÔLEŽITÉ- Ak ste použili nastavenie [Fast (speed-priority)/Rýchla (priorita rýchlosti)], typ média bol nastavený na možnosť [Plain Paper/Obyčajný papier] a kvalita nebola taká vysoká, ako ste očakávali, vyberte nastavenie [Standard/Štandardná] alebo [High (quality-priority)/Vysoká (priorita kvality)] a zopakujte kopírovanie.
- Pri kopírovaní v odtieňoch sivej vyberte možnosť [High (quality-priority)/Vysoká (priorita kvality)]. Odtiene sivej nahrádzajú čiernobiele kopírovanie rôznymi odtieňmi sivej farby.
Používanie užitočných funkcií kopírovania
V závislosti od účelu si vyberte jeden z nižšie uvedených spôsobov kopírovania.
Môžete kopírovať dve pôvodné strany na obe strany jedného hárka papiera.

(A) Zošívanie na dlhšej strane
(B) Zošívanie na kratšej strane
1. Vyberte položku
[Two-sided copy/Obojstranné kopírovanie] a stlačte tlačidlo [OK].
Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
2. Ak chcete kopírovať farebne, stlačte tlačidlo [Color/Farebne]. Ak chcete kopírovať čiernobielo, stlačte tlačidlo [Black/Čiernobielo].
POZNÁMKA- Skenovanie druhej strany originálov môžete preskočiť a kopírovať len prvú stranu. Po naskenovaní prvej strany originálov stlačením tlačidla [Color/Farebne] alebo [Black/Čiernobielo] stlačte ľavé funkčné tlačidlo a vyberte možnosť [Print front side/Tlačiť prednú stranu] na obrazovke, ktorá sa zobrazí.
- Ak kopírujete čiernobielo a je vybraná možnosť [Two-sided copy/Obojstranné kopírovanie], intenzita tlače sa môže líšiť od intenzity tlače pri jednostrannom kopírovaní.
Obrázky môžete kopírovať tak, že vyplnia celú stranu bez okrajov.

1. Vyberte položku
[Borderless copy/Kopírovanie bez okrajov] a potom stlačte tlačidlo [OK].
Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
2. Ak chcete kopírovať farebne, stlačte tlačidlo [Color/Farebne]. Ak chcete kopírovať čiernobielo, stlačte tlačidlo [Black/Čiernobielo].
POZNÁMKA- Keďže obrázok, ktorý sa má kopírovať, je zväčšený tak, aby vyplnil celú stranu, na okrajoch môže dôjsť k miernemu orezaniu. Podľa potreby môžete zmeniť šírku orezania okrajov pôvodného obrázka.
- Bližšie informácie o veľkosti papiera a type média dostupného pre kopírovanie bez okrajov nájdete v časti [Printing Area/ Oblasť tlače ].
Môžete kopírovať dve pôvodné strany (A) (B) na jeden hárok papiera (C) tak, že oba obrázky zmenšíte.

1. Vyberte položku
[2-on-1 copy/Kopírovanie 2 na 1] a potom stlačte tlačidlo [OK].
Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
2. Ak chcete kopírovať farebne, stlačte tlačidlo [Color/Farebne]. Ak chcete kopírovať čiernobielo, stlačte tlačidlo [Black/Čiernobielo].
POZNÁMKA- Skenovanie druhého hárku originálov môžete vynechať a skopírovať iba prvý hárok. Po naskenovaní prvého hárka originálov stlačením tlačidla [Color/Farebne] alebo [Black/Čiernobielo] vyberte na obrazovke, ktorá sa zobrazí, stlačením ľavého funkčného tlačidla položku [Print first sheet/Tlačiť prvý hárok].
- Ak sa pri skenovaní zobrazí na displeji LCD hlásenie [Device memory is full./Pamäť zariadenia je plná.], nastavte kvalitu tlače na možnosť [Standard/Štandardná] a skúste kopírovať. Ak sa problém nevyrieši, znížte počet hárkov dokumentov alebo nastavte kvalitu tlače na možnosť [Fast (speed-priority)/Rýchla (priorita rýchlosti)] a znova skúste kopírovať.
Môžete kopírovať štyri pôvodné strany na jeden hárok papiera, pričom sa zmenšia všetky obrázky. K dispozícii sú štyri rozličné rozloženia.

1. Vyberte položku
[4-on-1 copy/Kopírovanie 4 na 1] a potom stlačte tlačidlo [OK].
Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
2. Ak chcete kopírovať farebne, stlačte tlačidlo [Color/Farebne]. Ak chcete kopírovať čiernobielo, stlačte tlačidlo [Black/Čiernobielo].
POZNÁMKA- Ak chcete tlačiť jednu, dve alebo tri strany, po naskenovaní poslednej strany, ktorú chcete kopírovať, vyberte stlačením ľavého funkčného tlačidla možnosť [Print now/Tlačiť].
- Ak sa pri skenovaní zobrazí na displeji LCD hlásenie [Device memory is full./Pamäť zariadenia je plná.], nastavte kvalitu tlače na možnosť [Standard/Štandardná] a skúste kopírovať. Ak sa problém nevyrieši, znížte počet hárkov dokumentov alebo nastavte kvalitu tlače na možnosť [Fast (speed-priority)/Rýchla (priorita rýchlosti)] a znova skúste kopírovať.
Umožňuje kopírovať obrázok viackrát na jednu stranu. Zariadenie môžete nastaviť tak, aby automaticky vybralo počet opakovaní obrázka, alebo môžete túto hodnotu zadať sami.

1. Vyberte položku
[Image repeat/Opakovanie obrázka] a potom stlačte tlačidlo [OK].
Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
2. Ak chcete kopírovať farebne, stlačte tlačidlo [Color/Farebne]. Ak chcete kopírovať čiernobielo, stlačte tlačidlo [Black/Čiernobielo].
POZNÁMKA- Oblasť skenovania originálu závisí od nastavenia zmenšenia alebo zväčšenia.
Pri kopírovaní hrubých originálov, napríklad kníh, môžete kopírovať bez čiernych okrajov okolo obrázku a slabnúcich tieňov. Použitím tejto funkcie môžete znížiť nadbytočnú spotrebu atramentu.

1. Vyberte položku
[Frame erase/Vymazanie rámu] a potom stlačte tlačidlo [OK].
Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
2. Ak chcete kopírovať farebne, stlačte tlačidlo [Color/Farebne]. Ak chcete kopírovať čiernobielo, stlačte tlačidlo [Black/Čiernobielo].
POZNÁMKA- Zatvorte kryt dokumentov.
- Okolo obrázka sa môže objaviť úzky čierny okraj. Táto funkcia odstraňuje iba čierne okraje. Ak je skenovaná kniha príliš tenká alebo sa zariadenie používa v blízkosti okna alebo v jasnom prostredí, na obraze môže ostať slabý čierny rám. Ak je originál tmavý, zariadenie nedokáže odlíšiť farbu dokumentu od tieňov, čo sa môže prejaviť v miernom orezaní alebo tieni na záhybe.
- Stlačením pravého funkčného tlačidla, keď je na obrazovke zobrazená možnosť [Preview/Ukážka], môžete zobraziť ukážku výtlačku na obrazovke s ukážkou.
Môžete odstrihnúť (orezať) potrebnú časť originálu, ktorú chcete kopírovať.

1. Vyberte položku
[Trimming/Orezanie] a potom určte ľavý horný a pravý dolný roh časti na orezanie pomocou tlačidla 


podľa pokynov na displeji LCD.
2. Po určení časti na orezanie stlačte tlačidlo [OK].
Na obrazovke s ukážkou môžete zobraziť ukážku výtlačku.
3. Ak chcete kopírovať farebne, stlačte tlačidlo [Color/Farebne]. Ak chcete kopírovať čiernobielo, stlačte tlačidlo [Black/Čiernobielo].
POZNÁMKA- Ak stlačíte ľavé funkčné tlačidlo po stlačení tlačidla [OK] na obrazovke [Trimming image/Orezanie obrázka] na zobrazenie obrazovky nastavenia tlače, môžete zopakovať skenovanie originálu.
Môžete zmazať (zamaskovať) zadanú časť originálu, ktoré chcete kopírovať.

1. Vyberte položku
[Masking/Maska] a potom určte ľavý horný a pravý dolný roh časti určenej na použitie masky pomocou tlačidla 


podľa pokynov na displeji LCD.
2. Po určení časti určenej na použitie masky stlačte tlačidlo [OK].
Na obrazovke s ukážkou môžete zobraziť ukážku výtlačku.
3. Ak chcete kopírovať farebne, stlačte tlačidlo [Color/Farebne]. Ak chcete kopírovať čiernobielo, stlačte tlačidlo [Black/Čiernobielo].
POZNÁMKA- Ak stlačíte ľavé funkčné tlačidlo po stlačení tlačidla [OK] na obrazovke [Masking image/Obrázok na použitie masky] na zobrazenie obrazovky nastavenia tlače, môžete zopakovať skenovanie originálu.