Tieto Podmienky používania (ďalej len „Podmienky“) sa vzťahujú na členstvo v programe Canon Professional Services (ďalej len „CPS“) a stanovujú osobitné podmienky platné pre členstvo v programe CPS a používanie akýchkoľvek výhod členstva v programe CPS, ktoré sú uvedené v tomto dokumente.
Pred zakúpením členstva v programe CPS si ich pozorne prečítajte. Zakúpením predplatného s týmito Podmienkami používania súhlasíte.
Členstvo v programe CPS ponúka vášmu podniku („podnik“, „vy“, „vaša spoločnosť“) spoločnosť Canon Europa N.V, („Canon“, „my“, „naša spoločnosť“), ktorá má sídlo na adrese Bovenkerkerweg 59, P.O. Box 2260, 1185 XB, Amstelveen, Holandsko, pod registračným číslom Obchodnej komory v Amsterdame 33166721.
2.1 Na to, aby mal žiadateľ nárok na členstvo v programe CPS, musí:
3.1 Členstvo v programe CPS musí byť vedené v mene obchodného subjektu a určení „hlavní používatelia“ obchodného účtu sú zodpovední za registráciu správnych a presných informácií pre komunikáciu členstva v programe CPS.
3.2 „Hlavní používatelia“ vášho obchodného účtu musia zabezpečiť, aby sa v obchodnom účte aktualizovali akékoľvek zmeny v zaregistrovaných produktoch alebo v informáciách o spoločnosti.
4.1 Predplatné členstva v programe CPS vám poskytuje rôzne výhody – napríklad vylepšené možnosti opráv, servisu a zapožičania zariadení poskytované priamo našimi Strediskami servisu a opráv spoločnosti Canon (ďalej len „strediská PSC“) v Európe, ktoré sa nachádzajú vo Francúzsku, Nemecku, Taliansku, Španielsku, Švédsku a Spojenom kráľovstve, prístup k špecializovanej prioritnej technickej podpore CPS spoločnosti Canon, ďalšie informácie o produktoch a službách spoločnosti Canon pre fotografovanie a video, produktovú podporu pre akreditovaných odborníkov na významných globálnych podujatiach a pozvánky na členské podujatia alebo špeciálne ponuky od spoločnosti Canon a našich partnerov.
4.2 Toto predplatné členstva v programe CPS ponúkame profesionálnym a podnikovým zákazníkom v nasledujúcich „zúčastnených krajinách programu CPS“: Rakúsko, Belgicko, Česká republika, Francúzsko, Nemecko, Maďarsko, Írsko, Taliansko, Luxembursko, Holandsko, Poľsko, Portugalsko, Nórsko, Slovensko, Španielsko, Švédsko a Spojené kráľovstvo.
4.3 Ponúkame rôzne úrovne členstva v programe CPS a tieto úrovne, ktoré budete mať k dispozícii na predplatenie, budú závisieť od produktových bodov (definovaných v odseku 11.2 týchto Podmienok), ktoré získate na základe vašich zaregistrovaných oprávnených produktov, ktoré vlastníte, a poplatku za predplatné, ktorý ste ochotní zaplatiť. Úrovne členstva v programe CPS sú Silver, Gold, Platinum a Corporate (ktoré samo o sebe pozostáva z troch úrovní – A, B a C). Úplné vysvetlenie úrovní členstva v programe CPS je uvedené v odseku 11.2.
4.4 Ak vás spoločnosť Canon schváli pre program členstva CPS, spoločnosť Canon vám poskytne výhody zodpovedajúce úrovni členstva v programe CPS, ktorú ste si vybrali, ako je uvedené v časti Výhody (odsek 11) nižšie. Ak váš podnik bude chcieť zvýšiť alebo znížiť úroveň vášho členstva, musíte požiadať o požadovanú úroveň na stránke predplatného programu CPS vo vašom obchodnom účte. Zmeny úrovne vášho členstva v programe CPS sa uskutočnia až po vypršaní aktuálneho obdobia predplatného a bude vám účtovaná plná suma nového zvýšeného alebo zníženého členského poplatku za program CPS.
4.5 Na vašej členskej karte programu CPS a stránke predplatného programu CPS vo vašom obchodnom účte je uvedené číslo vášho členstva v programe CPS. Toto číslo členstva v programe CPS musia uviesť všetci určení „hlavní používatelia“ alebo „používatelia“ vášho obchodného účtu pri použití ktorejkoľvek z výhod programu CPS, napríklad žiadosti o opravu alebo servis, prístupu k udalostiam alebo akýchkoľvek ponúk.
5.1 Všetky úrovne členstva v programe CPS sú k dispozícii na obdobie jedného (1) roka, avšak vybrané úrovne členstva v programe CPS sú k dispozícii na obdobie jedného (1) roka až troch (3) rokov.
5.2 Obdobie predplatného členstva v programe CPS závisí od zvolenej úrovne členstva v programe CPS a dĺžky predplatného (v príslušných prípadoch). Vaše predplatné sa začína dňom, keď si objednáte predplatné CPS a schválite Podmienky používania.
5.3 Členský poplatok sa účtuje vopred pri prihlásení na predplatné. Oprávňujete nás strhnúť poplatok z akejkoľvek karty alebo inou platobnou metódou spojenou s vaším obchodným účtom.
5.4 Ak platba nebude úspešná alebo sa z akéhokoľvek dôvodu odmietne, spoločnosť Canon môže pozastaviť váš prístup k vášmu členstvu v programe CPS, kým neposkytnete platný spôsob platby. Spoločnosť Canon nepreberá žiadnu zodpovednosť ani ručenie, ak sa vaše členstvo v programe CPS neobnoví alebo ak vyprší z dôvodu neplatných platobných údajov.
5.5 Vaša spoločnosť zostáva zodpovedná za akékoľvek neinkasované sumy. Vaša platba sa bude spracovávať prostredníctvom spoločnosti WorldPay, nášho externého spracovateľa platieb.
6.1 Vaše členstvo v programe CPS sa automaticky obnoví pre rovnakú úroveň členstva na konci obdobia predplatného, pokiaľ nezmeníte svoje preferencie automatického obnovenia pred koncom aktuálneho obdobia predplatného. Ak sa chcete dozvedieť viac o svojom členstve, spravovať nastavenia členstva alebo zrušiť členstvo v programe CPS, navštívte stránku predplatného programu CPS vo svojom obchodnom účte.
6.2 Predtým, ako vám bude automaticky zaúčtovaný poplatok k dátumu obnovenia uvedenému na stránke predplatného programu CPS vo vašom obchodnom účte, budeme vás informovať prostredníctvom e-mailu určeným „hlavým používateľom“ o vašom obnovení a príslušnom (prípadnom) poplatku za členstvo v programe CPS predtým, než dôjde k obnoveniu. Pred obnovením členstva budete mať možnosť zrušiť svoje členstvo.
6.3 Spoločnosť Canon nepreberá žiadnu zodpovednosť ani ručenie za to, že vás nebudeme kontaktovať, ak sa kontaktné údaje vášho obchodného účtu zmenia alebo sa stanú neaktuálnymi.
6.4 V prípadoch, keď je platba kartou preferovaným spôsobom platby, strhneme poplatok z karty uvedenej v našom správcovi predplatného v čase automatického obnovenia. Vaša počiatočná registrácia je pre nás oprávnením používať kartu v našom správcovi predplatného na zaplatenie počiatočného predplatného vášho členstva a akéhokoľvek následného obnovenia členstva. Prihlásením sa do našej služby automatického obnovenia rozumiete, že vaše členstvo sa automaticky obnoví a oprávňujete spoločnosť Canon, aby zinkasovala aktuálne platný príslušný členský poplatok pomocou karty, ktorá sa nachádza v správcovi predplatného. Taktiež rozumiete, že ak chcete zrušiť automatické obnovenie, musíte zrušiť svoje členstvo CPS na stránke Predplatné vášho obchodného účtu.
7.1 Kedykoľvek počas obdobia predplatného môžete požiadať o zvýšenie alebo zníženie úrovne vášho členstva, zmeny sa však budú vzťahovať len na nasledujúce obdobie predplatného.
7.2 Aby ste mohli svoj plán členstva zvýšiť na vyššiu úroveň členstva v programe CPS, musíte mať požadovaný počet produktových bodov, ktoré vás oprávňujú na príslušnú úroveň. Úroveň však môžete znížiť na akúkoľvek úroveň pod aktuálnou.
8.1 Ak chcete zrušiť členstvo v programe CPS, navštívte stránku Predplatné vo vašom obchodnom účte a postupujte podľa pokynov na zrušenie.
8.2 Členstvo v programe CPS môžete kedykoľvek zrušiť; avšak za zvyšok obdobia predplatného sa nebude vracať žiadna náhrada.
8.3 Ak zrušíte členstvo v programe CPS, budete mať stále prístup k vášmu predplatnému členstva v programe CPS a môžete využívať výhody až do konca aktuálneho účtovacieho obdobia.
Váš prístup k vášmu členstvu v programe CPS môžeme ukončiť, obmedziť alebo pozastaviť bez pripísania prostriedkov alebo vrátenia peňazí, ak zistíme, že vaša činnosť porušuje tieto Podmienky, je nevhodná, predstavuje podvod alebo zneužitie, alebo poškodzuje alebo zasahuje do našich záujmov alebo záujmov iných strán.
Služby a výhody, na ktoré máte nárok podľa úrovne vášho členstva v programe CPS, sú uvedené v predplatnom programu CPS na stránke Predplatné vášho obchodného účtu
11.1 Výhody členstva v programe CPS sú nasledovné:
11.3 Na všetky požiadavky na servis a opravu poskytované v rámci tohto programu sa vzťahujú príslušné „Podmienky servisu a opráv“ našich Stredísk servisu a opráv spoločnosti Canon (ďalej len „strediská PSC“) v Európe, ktoré sa nachádzajú vo Francúzsku, Nemecku, Taliansku, Španielsku, Švédsku a Spojenom kráľovstve. V prípade servisu za pevnú cenu alebo spoplatnených opráv zodpovedáte za zaplatenie všetkých príslušných nákladov spojených s opravou alebo servisom vášho produktu (produktov), pokiaľ tieto náklady nie sú kryté ako súčasť výhod vášho členstva v programe CPS.
11.4 Všetky výhody závisia od ich dostupnosti a môžu sa kedykoľvek zmeniť, zrušiť alebo upraviť výhradne na základe rozhodnutia spoločnosti Canon. Spoločnosť Canon si bez obmedzenia vyhradzuje právo uplatňovať výluky alebo výnimky z dostupnosti výhod. Môžu tiež platiť miestne rozdiely vo zverejnených členských výhodách.
11.5 Výhody členstva v programe CPS patria vášmu obchodnému subjektu s aktívnym členstvom v programe CPS a nie sú prenosné. Výhody v rámci členstva v programe CPS si môžu nárokovať iba registrovaní „hlavní používatelia“ alebo „používatelia“ vášho obchodného účtu a len vo vzťahu k produktom, ktoré sú plne zaregistrované vo vašom obchodnom účte a sú právne vo vlastníctve vášho podniku.
11.6 Nárokovať si výhody pre akúkoľvek inú osobu alebo podnik alebo pre akékoľvek neregistrované alebo čiastočne registrované produkty, ako aj dovoliť akejkoľvek inej osobe alebo podniku nárokovať si výhody v mene vášho podniku, je v rozpore s týmito Podmienkami používania. Produkt sa považuje za úplne registrovaný, ak sa vyplnil názov produktu, sériové číslo, krajina nákupu, dátum nákupu a obchod, v ktorom bol produkt zakúpený, a ak boli produktové body (v príslušných prípadoch) overené a pripočítané k celkovému počtu produktových bodov vášho podniku.
11.7 Nárok na žiadnu výhodu nemožno uplatniť retrospektívne (t. j. požadovaním výhody, na ktorú ste mali nárok, ale ktorú ste si neuplatnili v čase, keď ste mali nárok tak urobiť) po skončení aktuálneho obdobia predplatného alebo po odoslaní vašich požiadaviek na servis a opravu.
11.8 Upozorňujeme, že členstvo v programe CPS neovplyvňuje ani nepredlžuje vaše práva v rámci akejkoľvek komerčnej záruky spoločnosti Canon poskytovanej na produkty pri nákupe ani vaše zákonné práva.
12.1 Príspevok na služby údržby – na používanie vašej výhody „Príspevok na údržbu“ sa vzťahujú nasledujúce podmienky:
Pozrite si naše Zásady ochrany osobných údajov pre podniky, kde je uvedené, ako spracovávame informácie o vás a ako môžete uplatniť svoje osobné práva.
14.1 Tieto Podmienky používania, Zásady spoločnosti Canon pre ochranu osobných údajov pre podniky a akékoľvek iné zásady lokality predstavujú úplnú dohodu medzi vami a spoločnosťou Canon a riadi sa nimi vaše používanie programu CPS, pričom nahrádzajú akékoľvek predchádzajúce dohody medzi vami a spoločnosťou Canon týkajúce sa programu CPS.
14.2 Ak spoločnosť Canon nevyužije alebo neuplatní niektoré svoje práva alebo ustanovenia týchto Podmienok používania, nebude to znamenať vzdanie sa týchto práv alebo ustanovení.
14.3 Ak súd príslušnej jurisdikcie zistí, že akékoľvek ustanovenie týchto Podmienok používania je neplatné, zmluvné strany napriek tomu súhlasia, že súd by sa mal pokúsiť, aby boli zámery zmluvných strán účinné tak, ako sú vyjadrené v danom ustanovení, a ostatné ustanovenia týchto Podmienok používania zostávajú plne platné a účinné.
14.4 Súhlasíte s tým, že bez ohľadu na akýkoľvek predpis alebo zákon, ktorý stanovuje inak, akýkoľvek nárok alebo dôvod žaloby vyplývajúci z používania služby alebo týchto Podmienok používania alebo súvisiaci s nimi sa musí podať do jedného (1) roka od vzniku takéhoto nároku alebo dôvodu žaloby, alebo bude navždy premlčaný.
14.5 Tieto Podmienky používania nesmiete bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Canon postúpiť, ale spoločnosť Canon môže tieto podmienky používania úplne alebo čiastočne postúpiť alebo previesť bez obmedzenia. Názvy odsekov v týchto Podmienkach používania sú len na účel prehľadnosti a nemajú žiadny právny alebo zmluvný účinok.
14.6 Členstvo v programe CPS podlieha prísne týmto Podmienkam používania. Ak sa kedykoľvek rozhodnete, že nechcete byť členom alebo nesúhlasíte s týmito Podmienkami používania, zrušte svoje členstvo v programe CPS podľa popisu v odseku 8.
14.7 Spoločnosť Canon si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť tieto podmienky používania okrem iného vrátane úrovní členstva a výhod a priebežne môže zavádzať zmeny alebo aktualizácie bez predchádzajúceho upozornenia, preto by ste mali pravidelne kontrolovať webovú stránku programu CPS. Spoločnosť Canon sa však vynasnaží komunikovať a upozorniť na akékoľvek významné zmeny týchto Podmienok používania.
15.1 Výslovne rozumiete a súhlasíte s tým, že zaistené subjekty spoločnosti Canon nebudú zodpovedné za žiadne priame, nepriame, náhodné, následné škody (aj keď bola ktorákoľvek z odškodnených zmluvných strán spoločnosti Canon poučená o možnosti takýchto škôd) (spoločne „škody“), ktoré vyplývajú: a) z používania alebo nemožnosti používania služby alebo b) z akejkoľvek záležitosti týkajúcej sa služby.
15.2 Toto vyhlásenie o odmietnutí zodpovednosti sa vzťahuje na akékoľvek škody alebo zranenia vyplývajúce z nedbanlivosti alebo opomenutia spoločnosťou Canon, počítačového vírusu alebo iného podobného dôvodu, telekomunikačných chýb alebo neoprávneného prístupu k informáciám používateľa alebo ich používania prostredníctvom krádeže alebo akýchkoľvek iných prostriedkov. Naša spoločnosť nie je zodpovedná za trestné, protiprávne alebo nedbanlivé konanie alebo opomenutia tretích strán, ktoré majú vplyv na službu. Zaistené subjekty spoločnosti Canon nebudú v žiadnom prípade niesť zodpovednosť za akékoľvek protiprávne alebo nezákonné konanie iných používateľov. Zaistené subjekty spoločnosti Canon nebudú v žiadnom prípade niesť zodpovednosť za akékoľvek škody na zariadení, hardvéri alebo inom majetku používateľa alebo zranenia osôb, ktoré vzniknú v súvislosti s používaním služby. Tieto obmedzenia sa budú uplatňovať v najplnšom rozsahu povolenom zákonom.
15.3 V žiadnom prípade nevylučujeme ani neobmedzujeme našu zodpovednosť za nasledovné: a) smrť alebo zranenie osôb spôsobené našou nedbanlivosťou, b) podvod alebo podvodné uvedenie do omylu a hrubá nedbanlivosť, c) akékoľvek porušenie podmienok vyplývajúcich zo štatútu, a v žiadnom prípade nevylučujeme ani neobmedzujeme našu zodpovednosť nad rámec platných zákonov.
15.4 Výslovne beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že spoločnosť Zuora, inc., externý spracovateľ služieb, spracováva vašu platbu spoločnosti Canon prostredníctvom použitia platobnej metódy. Rozumiete a súhlasíte s tým, že spoločnosť Zuora, inc. ani žiadna iná strana zúčastnená na procese spracovania platobnej metódy pre službu, okrem iných vrátane spoločnosti, ktorá vám vydáva kreditnú kartu, a banky obchodníka (spoločne „oslobodené subjekty“), nebudú zodpovedné za žiadne škody (ako sú definované v tomto dokumente a s výhradou obmedzení uvedených v tomto odseku), ktoré vám vzniknú v dôsledku toho, že spoločnosť Canon vám neposkytne službu podľa týchto podmienok alebo v dôsledku akéhokoľvek porušenia týchto podmienok spoločnosťou Canon. Týmto oslobodzujete každý z oslobodených subjektov od akýchkoľvek škôd, ktoré vám môžu vzniknúť v dôsledku zlyhania služby podľa týchto podmienok. Súhlasíte s tým, že odškodníte a ochránite každý z oslobodených subjektov pred akýmikoľvek škodami, ktoré môžu utrpieť v dôsledku vášho porušenia tejto časti.
Žiadne z ustanovení tohto odseku ani inej časti týchto Podmienok používania neobmedzuje ani negatívne neovplyvňuje vaše zákonné práva.
Nenesieme zodpovednosť za neplnenie alebo oneskorenie plnenia akýchkoľvek našich povinností vyplývajúcich z týchto Podmienok používania, ktoré nám nemožno pripísať na základe týchto Podmienok používania, iných platných podmienok alebo platných zákonov, vrátane (ale nie výlučne) udalostí mimo nášho primeraného vplyvu vrátane zásahu vyššej moci, požiarov, záplav, vážnych poveternostných vplyvov, výbuchov, vojnových konfliktov (či už vyhlásených alebo nevyhlásených), teroristických činov, priemyselných sporov (či už sa na nich podieľajú alebo nepodieľajú naši zamestnanci) alebo konania orgánov verejnej správy alebo vlády alebo iných príslušných orgánov, ako aj iných zásahov moci.
17.1 V prípade sporu s našou spoločnosťou týkajúceho sa vášho členstva v programe CPS nás v prvom rade kontaktujte prostredníctvom špecializovanej prioritnej technickej podpory CPS a pokúste sa vyriešiť spor s nami.
17.2 Ak budeme mať s vami spor týkajúci sa vášho členstva v programe CPS, budeme sa taktiež snažiť obrátiť sa priamo na vás, aby sme túto záležitosť vyriešili. Použijeme kontaktné údaje, ktoré ste uviedli vo svojom obchodnom účte.
17.3 Ak by sme náhodou neboli schopní vyriešiť spor, budeme s vami diskutovať o účinnom spôsobe nezávislého riešenia sporu. V žiadnom prípade to neovplyvní vaše právo obrátiť sa so sporom na príslušný súd.
18.1 Tieto Podmienky používania môžeme z času na čas upraviť alebo aktualizovať bez predchádzajúceho upozornenia.
18.2 Aktuálnu verziu Podmienok používania si môžete pozrieť tu alebo nás môžete kontaktovať prostredníctvom prioritnej technickej podpory CPS a požiadať o kópiu aktuálnych Podmienok používania.
19.1 Tieto Podmienky používania sa riadia anglickou legislatívou. To znamená, že zmluva na nákup členstva v programe CPS uzavretá s nami a akýkoľvek spor alebo nárok vyplývajúci z tejto zmluvy alebo v súvislosti s ňou sa budú riadiť anglickou legislatívou.
19.2 Obe zmluvné strany súhlasia s tým, že súdy Anglicka a Walesu budú mať nevýhradnú jurisdikciu.
Ak máte akékoľvek otázky alebo pochybnosti týkajúce sa členstva v programe CPS, kontaktujte nás prostredníctvom špecializovanej prioritnej technickej podpory CPS. Náš tím zákazníckeho servisu je pripravený pomôcť vám.
PODMIENKY AKTUALIZOVANÉ: 17. februára 2023
Spoločnosť Canon Europa N.V., jej dcérska národná predajná pobočka Canon alebo regionálna predajná pobočka (podľa nasledovnej definície: https://www.canon-europe.com/contact_us/canon_europe_middle_east_and_africa_offices), (ďalej len „spoločnosť Canon“) súhlasí s bezplatným zapožičaním položiek uvedených na nasledujúcej strane a súvisiaceho príslušenstva podľa popisu v objednávke zapožičania (spoločne „zariadenie“). Súhlasím s tým, že na moje používanie zariadenia sa budú vzťahovať nasledujúce podmienky:
1. Zariadenie je určené na moje osobné použitie v súlade s podmienkami tejto zmluvy a zariadenie nebudem požičiavať žiadnej tretej strane.
2. Uvedomujem si, že spoločnosť Canon si vyhradzuje právo kedykoľvek si po upozornení vziať späť akýkoľvek kus zariadenia z akéhokoľvek dôvodu. Všetky zariadenia sa vrátia spoločnosti Canon pomocou dodaných prepravných štítkov (v prípade potreby), a to buď do 5 pracovných dní od prijatia môjho opraveného produktu, alebo v lehote stanovenej v každej objednávke zapožičania, alebo skôr, ak spoločnosť Canon požiada o jeho vrátenie. Nevrátenie zariadenia spoločnosti Canon, ak o to požiada alebo ak to bude potrebné, bude mať za následok, že spoločnosť Canon mi bude fakturovať celú odporúčanú cenu tovaru od výrobcu.
3. Zariadenie vrátim v určenom čase vrátenia, v dobrom, fungujúcom stave, s očakávaným primeraným opotrebovaním. Súhlasím s tým, že vynaložím maximálne úsilie na ochranu zariadenia pred nárazmi, údermi, poškodením vodou, pieskom, nečistotami a inými škodlivými látkami, ktoré môžu zariadenie poškodiť. Beriem na vedomie a súhlasím s tým, že znášam všetky riziká straty alebo poškodenia zariadenia, kým bude zariadenie v mojom vlastníctve a až do jeho prijatia spoločnosťou Canon. Súhlasím s tým, že spoločnosti Canon uhradím náklady na akékoľvek opravy alebo výmenu zariadenia, ktoré sú potrebné z dôvodu nesprávneho zaobchádzania, neopatrnosti alebo nedbanlivosti počas zapožičania.
4. Súhlasím s tým, že budem zariadenie používať v súlade s publikovanými pokynmi spoločnosti Canon. Za žiadnych okolností nebudem na zariadení vykonávať žiadnu údržbu alebo opravy. Ak bude potrebná údržba alebo oprava zariadenia, obrátim sa na spoločnosť Canon so žiadosťou o ďalšie pokyny.
5. Beriem na vedomie a súhlasím s tým, že zariadenie si vypožičiavam „TAK, AKO JE“. Neexistujú žiadne záruky akéhokoľvek druhu, výslovné alebo predpokladané, týkajúce sa použitia alebo výkonnosti zariadenia, a akékoľvek takéto záruky sa výslovne odmietajú, vrátane predpokladaných záruk obchodovateľnosti a vhodnosti na konkrétny účel. Spoločnosť Canon nenesie zodpovednosť za žiadne škody, okrem iného vrátane zranenia osôb, poškodenia majetku, ušlého zisku alebo iných priamych, osobitných, náhodných alebo následných škôd, ktoré vyplývajú z tejto zmluvy alebo z použitia alebo nemožnosti použitia zariadenia.
6. Rozumiem, že som zodpovedný(-á) za náklady na vrátenie zariadenia a som zodpovedný za zabezpečenie zásielky späť spoločnosti Canon, pokiaľ sa so spoločnosťou Canon vopred nedohodne inak.
Rozumiem svojim povinnostiam v súvislosti so zariadením uvedeným v tejto zmluve a osobne zaručujem vrátenie tohto zariadenia (alebo platbu za akýkoľvek nevrátený diel), ak si jeho vrátenie spoločnosť Canon vyžiada.
VERZIA: 5.0
POSLEDNÁ AKTUALIZÁCIA: 24. januára 2022