Young gypsy child stands in a shaft of light

Paolo Pellegrin

Život pri slabom osvetlení

Paolo Pellegrin
Paolo Pellegrin

Ambassador


Uznávaný fotoreportér spoločnosti Magnum a ambasádor spoločnosti Canon Paolo Pellegrin hovorí o svojich skúsenostiach s prvým používaním nového fotoaparátu EOS 5D Mark IV a o tom, ako sa odlišuje od predchádzajúcich zrkadloviek série EOS 5D.

Pri snímaní svojich jedinečných dokumentárnych fotografií sa dokáže Paolo Pellegrin dostať pod kožu svojich objektov a zachytiť tak tie najintímnejšie okamihy. Jeho prístup si vyžaduje rovnaké množstvo taktu a diplomacie ako zručností pri práci s fotoaparátom. V skutočnosti je Paolova schopnosť nadviazania vzťahu so svojimi objektmi nevyhnutná, ak si chce získať ich dôveru a povolenie na náhľad do ich životov.

Na jednu zo svojich posledných výprav si Paolo zobral predprodukčný model fotoaparátu EOS 5D Mark IV do Ríma v Taliansku, kde strávil určitý čas s rómskou rodinou žijúcou v tomto meste a zdokumentoval ich každodenný život a kultúru. Projekt je perfektným príkladom toho, prečo má Paolo dlhodobý a úspešný vzťah so sériou EOS 5D – fotoaparáty poskytujú kombináciu kvalitných plnoformátových snímok, pohotový výkon a prenosnosť. Vďaka tomu môže zachytiť všetko od pouličných portrétov až po krajiny pri slabom svetle.

Keď sme sa s Paolom rozprávali o jeho skúsenostiach s novým fotoaparátom, bol už na výprave v Iraku, kde dokumentoval mestá ako Ramádi a Falúdža. Prostredníctvom slabého telefónneho spojenia nám porozprával o svojich prvých dojmoch…


„Fotoaparáty EOS 5D používam už od začiatku, takže môžem sledovať ich vývoj a pokrok dosiahnutý v priebehu niekoľkých rokov,“ hovorí Paolo. „Hoci som fotoaparát EOS 5D Mark IV používal len niekoľko dní v Ríme, urobil na mňa dobrý dojem, najmä pri používaní pri slabom svetle.“

Paolo nasnímal v Ríme množstvo fotografií po zotmení – to je práve jeden z dôvodov, prečo uprednostňuje objektívy s pevnou ohniskovou vzdialenosťou pred objektívmi so zoomom. „Jednou z vecí, ktoré som si okamžite všimol, bola odozva automatického zaostrovania, keď som fotografoval na tmavých miestach. A práve to je pre mňa dôležité,“ hovorí. „Okrem toho je aj kvalita obrázkov v takýchto podmienkach lepšia. Keď som sa pozeral na súbory vo formáte RAW, prvou vecou, čo mi napadla, bolo, že je na nich najmenej šumu, ako som kedy videl, a že je zachytené množstvo detailov aj v tieňoch.“

Pri snímaní v pohybe je oveľa dôležitejšia kvalita obrazovky LCD. Vďaka 3,2-palcovej dotykovej obrazovke s vysokým rozlíšením sa kvalita Paolových zaznamenaných súborov zobrazuje na fotoaparáte EOS 5D Mark IV s úžasnými detailmi. Vďaka tomu si môže zábery pozrieť a upraviť kedykoľvek na cestách bez toho, aby musel otvoriť laptop.

Paolo nevýslovne oceňuje veľký počet pixelov fotoaparátu EOS 5D Mark IV. „Často potrebujem veľké výtlačky na výstavy, takže ďalšie pixely vždy uvítam,“ hovorí.

"„V podstate ho využívam neustále, a to v interiéri aj exteriéri. Považujem to za jednu z najlepších funkcií systému tohto fotoaparátu."

V jednoduchosti je krása

Paolo fotografuje s obmedzeným počtom objektívov s pevnou ohniskovou vzdialenosťou, pretože si obľúbil dosiahnutú kvalitu obrázkov a rýchlu clonu, ako aj kreativitu, ktorú na základe obmedzenia na jednu ohniskovú vzdialenosť získava. „Bežne používam objektívy s pevnou ohniskovou vzdialenosťou 28 mm, 35 mm a 50 mm,“ prezradil nám. „Vlastním rýchle verzie objektívov EF35mm f/1.4L II USM a EF50mm f/1.4L II USM a rád používam aj mimoriadne malý objektív EF28mm f/2.8 II USM.“

Súčasťou Paolovej výbavy je aj objektív EF24-70mm f/2.8L II USM („Napriek tomu, že neobľubujem objektívy so zoomom, tento je skutočne úžasný!“) a plochý objektív EF40mm f/2.8 STM s miniatúrnym dizajnom.

Keď sa pozriete na jeho vybavenie, je jasné, akú úlohu zohráva vybavenie v Paolovom diskrétnom pracovnom štýle. Chce si zachovať nenápadnosť a nenosiť so sebou veľa vybavenia. Dôležitá je pre neho rýchlosť jeho reakcií a schopnosť nepútať pozornosť. K tomu mu dopomáhajú aj vlastnosti nového fotoaparátu EOS 5D Mark IV. Dá sa to ilustrovať napríklad na režime tichého snímania. Ide o evolúciu technológie, ktorú možno nájsť v starších 5D fotoaparátoch. „Keď spoločnosť Canon prišla s režimom tichého snímania, znamenalo to pre mňa skutočnú revolúciu,“ hovorí Paolo. „V podstate ho využívam neustále, a to v interiéri aj exteriéri. Považujem to za jednu z najlepších funkcií systému tohto fotoaparátu.“

Novinkou bola pre Paola aj možnosť rýchleho prenosu obrázkov do tabletu pomocou režimu Wi-Fi/NFC fotoaparátu EOS 5D Mark IV. Vďaka tejto novej funkcii si Paolo neskôr uvedomil, že ak by sa niekedy dostal do situácie, kedy by potreboval rýchlo zdieľať obrázky alebo fotografovať na diaľku pomocou aplikácie Canon Connect, môžete tak bez problémov urobiť.

Fotoaparát EOS 5D Mark IV je mimoriadne prispôsobiteľný a hoci Paolo svoj vzorový fotoaparát používal len niekoľko dní, pocítil výhody jeho vylepšených funkcií. „Príjemne ma prekvapila dotyková obrazovka. Kým som nedostal fotoaparát do rúk, v podstate som o nej nič nevedel,“ dodáva so smiechom. „Jej používanie je však veľmi rýchle a páči sa mi, ako si môžem prezerať obrázky a priblížiť ich, aby som skontroloval detaily.“

„Nemal som príliš dôvod na použitie vstavaného rozhrania Wi-Fi a GPS, ale viem si predstaviť, že tak v budúcnosti urobím. GPS je zaujímavá funkcia, bola by užitočná pri snahe o zmapovanie rôznych miest, napríklad púštnych oblastí na Blízkom Východe.“

"Keď spoločnosť Canon prišla s režimom tichého snímania, znamenalo to pre mňa skutočnú revolúciu,“ hovorí Paolo."

Paolo Pellegrin photographs gypsy children with EOS 5D Mark IV

Z rozhovoru s Paolom vyplýva, že neexistuje len jedna vlastnosť, na základe ktorej by bola séria EOS 5D u fotoreportérov obľúbená. Ide skôr o všestrannosť fotoaparátu: je to digitálna zrkadlovka, ktorá má mnoho funkcií a všetky zvláda skutočne dobre. Fotoaparát EOS 5D Mark IV má ideálnu pozíciu na to, aby pokračoval v šľapajach svojich priekopníckych predchodcov.

Paolo dodáva: „Pre mňa je naozaj dôležitá najmä veľkosť súboru a kvalita súboru, najmä pri slabom svetle. Okrem toho ocením aj automatické zaostrovanie, ktoré je čím ďalej tým lepšie. Fotoaparát nemám so sebou tu v Iraku, ale naozaj by sa mi zišiel. Už sa teším, až ho zase v budúcnosti použijem…“

Ambassadors a príbehy

Canon Ambassador Lorenzio Agius uses EOS 5D Mark IV

Inšpirácia

Zistite, aké výkony dosahuje fotoaparát EOS 5D Mark IV v rukách profesionálnych fotografov

Pozrite si viac